Performances
D. Maria II National Theatre, 2018

Ílhavo House of Culture
Ponte de Sôr Cineteatre
Louletano Cineteatre
S. João National Theatre

Credits
adaptation by Ricardo Neves-Neves, based on Lewis Carroll’s novels
direct by Maria João Luís and Ricardo Neves-Neves
translation Margarida Vale de Gato
musical direction Rita Nunes
vocal direction João Henriques
performed by Ana Amaral, Beatriz Frazão, Beatriz Maia, Helena Caldeira, Inês Dias, Joana Campelo, José Leite, Leonor Wellenkamp Carretas, Márcia Cardoso, Maria João Luís, Patrícia Andrade, Pedro Lacerda, Rafael Gomes, Sílvia Figueiredo
orchestra Ana Cláudia Santos (Flute), Fernando Matias (Bass), Ivo Rodrigues (Trumpet), José Massarrão (Saxophone), Marcos Lázaro (Violin), Paulo Lafaia (Drums), Pedro Ferro (Piano), Rita Nunes (Saxophone), Xavier Ribeiro (Trombone)
set design Ângela Rocha
costumes Rafaela Mapril
characterisation Cidália Espadinha
light design Pedro Domingos
sound design and sound design Sérgio Delgado
video TEMPER Creative Agency
Photographs ©Alipio Padilha, ©Daniel Pina, © Miguel Louro Costa
staging assistance Rafael Gomes, Helena Canhoto and Diana Vaz
assistance to the plastic work and video operation Daniela Cardante and Rita Capelo
costume design Bárbara Madail, Carla Geraldes, Lígia Garrido, Madalena de Aires Mateus, Margarida Castro, Maria Afonso, Maria Helena Salgueiro characterisation assistance Bárbara Fernandes, Beatriz Pessoa, Gabriel Pessoa, Maria Eugénia Espadinha, Ricardo Corte Real and Tomás Fernandes
production direction Pedro Domingos and Ricardo Neves-Neves
executive production Tadeu Faustino
production and communication Mafalda Simões
promotional video Eduardo Breda
production Teatro do Eléctrico and Teatro da Terra
co-production TNDM II, Cineteatro Louletano and TNSJ